Вскоре после этой поговорки появилась другая: "не учите меня жить, а я не скажу, куда вам идти".
Нет же, тут не вопрос сколько я (девочка) зарабатываю и трачу, оно как раз про то что девочковые доходы мужика не касаются, потому что это не зона ответственности девочки. Тут вопрос в том, что мальчик определил принцип разделения обязанностей и, к гадалке не ходи, будет удивляться если ему не будут варить борщ в ответ на принесённые им деньги (из давнего личного опыта - сколько бы он их не принёс, даже если принёс с гулькин нос).