Репетиторство

У Родиона есть старшая сестра Надя. Сегодня нас с ней столкнули и пустили в свободное плавание. Люблю таких учеников! Человек понимает, что я ей говорю и вообще не выпадает из контакта (в отличие от первоклашки Родиона), у человека есть хобби (танцы), прилежание и вообще. Я сама теперь узнала, что каблук по-аглицки - heel, а взмокший танцор - wet of sweat. Спасибо гугль-переводчику, конечно: без него такая импровизация с тематикой невозможна.
С Родионом я тоже сегодня довольна на самом деле: у него обнаружилось хобби в виде мольберта с фломастерами, а я с психа сочинила четверостишие лексики, взятой из его рисунков. Повторить, правда, он так и не смог, за то с огромным энтузиазмом записал на диктофон как я декламирую и обещал слушать.
Рифмоплёт из меня, конечно, уже не торт :-) Когда мы с Диртом (Ахэнном) на втором курсе дурака валяли, наши англорифмы были изысканней намного. С другой стороны, я сегодня хорошо если три часа спала (вообще сначала думала занятие отменить, балда).

(no subject)

Кот флудит красивыми картинками. Иллюстрации к Сильму.