![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
edhelwenЗаговорили с ученицей о калориях (какими только вкусняшками она меня сегодня ни кормила!)
Как бы вы перевели фразу "Хорошего человека должно быть много"? Ссаным веником гоняю предлог, но он всё равно лезет и пытается сделать "There should be much of good person". Есть ли контекст, в котором это имеет смысл?
Как бы вы перевели фразу "Хорошего человека должно быть много"? Ссаным веником гоняю предлог, но он всё равно лезет и пытается сделать "There should be much of good person". Есть ли контекст, в котором это имеет смысл?
